thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Browse all →

home · article

mǎ ròu

mǎ ròu · 马肉

喺武夷山,*mǎ ròu*(马肉,字面意思係「馬肉」)唔係指真嘅馬肉,而係指生喺馬頭岩(马头岩, *mǎtóuyán*)呢個山場嘅肉桂(肉桂, *ròuguì*)烏龍。佢係武夷山岩茶「肉類家族」入面最為人熟悉嘅代表之一,個名係由山場(山场, *shānchǎng*,即係產地風土)同品種夾埋而成。*Mǎ ròu* 既唔係一個獨立品種,亦唔係一個獨立嘅標準產品,而係一個商業風土標籤:專指馬頭岩產地嘅肉

喺武夷山,mǎ ròu(马肉,字面意思係「馬肉」)唔係指真嘅馬肉,而係指生喺馬頭岩(马头岩, mǎtóuyán)呢個山場嘅肉桂(肉桂, ròuguì)烏龍。佢係武夷山岩茶「肉類家族」入面最為人熟悉嘅代表之一,個名係由山場(山场, shānchǎng,即係產地風土)同品種夾埋而成。Mǎ ròu 既唔係一個獨立品種,亦唔係一個獨立嘅標準產品,而係一個商業風土標籤:專指馬頭岩產地嘅肉桂。

1. 分類同起源:

  • 類型: 武夷岩茶(武夷岩茶, wǔyí yánchá,「岩茶」,喺歷史文獻中稱為 Bohea);馬頭岩產地嘅肉桂品種。
  • 類別: 武夷肉桂「肉類家族」入面嘅商業風土標籤;屬於市場用語,而唔係規範術語。
  • 產地: 中國福建省武夷山馬頭岩(马头岩)山場 — 正岩(正岩)核心保護區。
  • 風土等級: 武夷烏龍按風土等級分為三級 — 正岩(正岩)即係保護區內真正岩石上嘅茶,半岩(半岩)係山麓地帶嘅茶,同埋洲茶(洲茶)係河流沖積地嘅茶。呢個等級好似價格倍數咁,決定咗茶葉會唔會打入高端市場。馬頭岩屬於正岩 — 係保護區核心嘅正式山場,同傳奇微產區「三坑兩澗兩窠一洞」(三坑两涧两窠一洞, sānkēng liǎngjiàn liǎngkē yīdòng)並列。

2. 歷史同文化意義:

  • 武夷山嘅肉桂品種: 肉桂作為一個品種,喺二十世紀喺武夷山大規模推廣,逐漸取代咗部分古老嘅名叢(名丛),同水仙(水仙)一齊成為咗產區嘅支柱產品。
  • 「肉類」命名法: 「肉類」風土命名法係現代武夷山市場成熟嘅產物。隨住茶客識得區分唔同山場嘅茶,一啲將品種同產地連結嘅簡潔暱稱就應運而生。
  • 名字起源: 馬頭岩呢個名,係因為佢嘅山形輪廓似個馬頭。時至今日,mǎ ròu 已經係馬頭岩嘅一張名片。

3. 植物學描述同原料:

  • 品種/栽培種: 肉桂(肉桂, ròuguì,「肉桂樹」;亦有舊名玉桂, yùguì)— 係武夷山本土嘅灌木型(灌木, guànmù)品種,由本地基因庫選育出嚟,之後被推廣為改良品種(良种)。
  • 喺品種分類中嘅地位: 喺現代武夷烏龍分類入面,肉桂同水仙一齊被稱為當家品種(当家品种)— 即係產區主要嘅商業化品種,有別於名叢同奇種(奇种)呢啲群體。
  • 品種特徵: 佢嘅標誌性特點係霸道、辨識度高嘅香氣,傳統上強調桂皮香(桂皮香, guìpí xiāng)嘅韻味,仲有花果香同奶油「奶香」底蘊。呢個品種好能夠「反映」風土:種喺唔同山場會出到截然不同嘅茶 — 亦都因此催生咗「肉類」家族。

4. 風土同種植特點:

  • 馬頭岩 (马头岩): 正岩核心保護區嘅一個正式山場。
  • 土壤: 風化嘅火山沉積岩,富含石礫骨架,排水性極佳;按武夷傳統,正係呢種礦物基質賦予咗茶葉岩韻(岩韵)—「岩石嘅餘韻」,係呢啲茶最重要嘅價值所在。
  • 風土公式: 支撐住成個產區類型學嘅關鍵公式係 — 岩韻 = 山場 × 品種 × 焙火(山场 × 品种 × 焙火)。改變任何一個因素,我哋都會得到一杯唔同嘅茶。馬頭岩決定咗第一個因素。
  • 「肉類」家族: 將肉桂種喺某個著名山場,市場就會按「山場 + 肉」(肉桂嘅簡稱)呢個模式俾個暱稱佢。就咁樣形成咗成個家族:
    • 牛肉 niú ròu — 嚟自牛欄坑(牛栏坑)嘅肉桂;
    • 馬肉 mǎ ròu — 嚟自馬頭岩(马头岩)嘅肉桂;
    • 豬肉 zhū ròu — 嚟自竹窠(竹窠)嘅肉桂;
    • 猴肉 hóu ròu — 嚟自水簾洞(水帘洞)嘅肉桂;
    • 羊肉 yáng ròu — 嚟自三仰峰(三仰峰)嘅肉桂;
    • 心頭肉 xīntóu ròu — 嚟自天心岩(天心岩)嘅肉桂;
    • 龍肉 lóng ròu — 嚟自九龍窠(九龙窠)嘅肉桂;
    • 虎肉 hǔ ròu — 嚟自虎嘯岩(虎啸岩)嘅肉桂。
  • 喺家族中嘅地位: 最貴同最出名嘅公認係牛欄坑嘅 niú ròu,而 mǎ ròu 就穩佔佢隔籬嘅位置,係其中一個標杆級「大」風土。

5. 製作工藝:

  • 流程: 工藝上,mǎ ròu 經過武夷烏龍嘅經典流程 — 萎凋、反覆「搖青」氧化(做青, zuòqīng)、殺青、揉捻同烘乾。
  • 炭焙(焙火, bèihuǒ): 最終風味嘅關鍵在於炭焙嘅火功程度 — 亦係岩韻公式嘅第三個因素:
    • 輕火(轻火) — 低火功:最大程度保留品種香,茶湯清淡;
    • 中火(中火) — 中火功:香氣同「火香」底蘊嘅平衡,係肉桂最常見嘅風格;
    • 足火/高火(足火/高火) — 高火功:醇厚、「焦糖」感嘅骨架,耐存放。
  • 同一款 mǎ ròu 用輕火同足火嚟做,會畀人兩種完全唔同茶嘅感覺。

6. 感官特徵:

  • 風格: 武夷肉桂總體上係一種風格張揚、「銳利」嘅茶;馬頭岩版本傳統上被形容為開揚、香氣表現力強,喺花果底蘊之上有純淨嘅肉桂辛香,同埋礦物質、「岩石感」嘅餘韻。
  • niú ròu 比較: 同更醇厚、「沉穩」嘅 niú ròu 相比,mǎ ròu 通常被認為更輕盈同香氣更奔放 — 當然,最終表現都係取決於具體批次、年份同火功。

9. 沖泡:

沖泡方法要根據焙火程度調整。一般指引如下:

  • 茶具: 蓋碗或者細容量嘅紫砂壺,茶葉要落得滿;
  • 水溫: 接近滾水(約 95 – 100 °C);
  • 出湯: 快沖快出;頭幾泡幾秒就出,之後逐漸增加浸泡時間;
  • 耐泡度: 好高 — 高質素嘅 mǎ ròu 會一波波咁釋放味道,而且好耐都唔會「跌水」。

對於高火功嘅茶,買返嚟之後放一陣會更好:焙火透徹嘅肉桂,等「火味」褪咗之後,會展現得更好。

11. 價格同仿冒:

  • 標準: 武夷烏龍受地理標誌產品保護,而肉桂喺武夷岩茶國家標準入面,係一個有自己品質等級劃分嘅列名產品(按品質降序分為幾個商品等級)。真正嘅馬頭岩肉桂有一個形式框架:產自武夷山保護區、品種屬於肉桂、而且感官品質符合相應等級嘅要求。具體級別(例如特級/一級)由賣家標示,並通過品鑑驗證;與此同時,「馬肉」仍然係一個市場用語,而唔係規範術語。
  • 點樣分辨:
    • 佢係肉桂,唔係一棵獨立嘅茶樹。 任何正宗嘅 mǎ ròu 都係肉桂品種;「馬肉」只係標明佢嘅馬頭岩產地。
    • 風土等級。 真正嘅 mǎ ròu 係嚟自保護區嘅正岩茶;嚟自半岩或者洲茶產區嘅,就冇資格用呢個名。
    • 岩韻。 要搵 yán yùn — 礦物「岩石感」同悠長、乾淨嘅餘韻;名大過實、茶湯空洞平淡,就值得懷疑。
    • 品種香。 喺花果底蘊之上,辨識度高嘅肉桂辛香係肉桂嘅標誌;冇咗佢就唔係典型嘅肉桂。
    • 同火功嘅一致性。 風味要符合標示嘅火功(輕火/中火/足火),冇「燒焦」嘅燥感,或者相反,冇生澀嘅草青味。
    • 對沖比較。 校準味覺嘅最佳方法,係攞同一個師傅、同一年份嘅 mǎ ròuniú ròu 對沖:同一品種、相似火功下嘅風土差異,正正會展示出馬頭岩嘅「面貌」。

12. 有趣嘅事實:

  • 喺武夷「肉類」肉桂家族入面,最貴同最出名嘅公認係牛欄坑嘅 niú ròu,而 mǎ ròu 係同佢並列嘅標杆級「大」風土之一。
  • 「馬肉」(字面意思「馬肉」)呢個名係一種文字遊戲:第一個字取自山場名馬頭岩(「馬頭岩」),第二個字(肉)係肉桂嘅簡稱。