thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Browse all →

home · article

sān bǎo zhā

sān bǎo zhā · 三宝扎

「三寶扎」(三宝扎,sān bǎo zhā)係廣東嘅一種集合型植物產品,以紮實嘅結仔形式呈現,經過陳化嘅柑皮同時係包裹材料同主要成分之一,入面包住幾種乾燥嘅草本同果實。呢個結仔嘅味道同靈魂核心係新會陳皮(新会陈皮,xīnhuì chénpí)——即係茶枝柑(Citrus reticulata 'Chachi')嘅果皮,我哋網站有另一篇文章專門介紹佢。首先要講清楚:從植物學角度嚟講,呢個唔係

「三寶扎」(三宝扎,sān bǎo zhā)係廣東嘅一種集合型植物產品,以紮實嘅結仔形式呈現,經過陳化嘅柑皮同時係包裹材料同主要成分之一,入面包住幾種乾燥嘅草本同果實。呢個結仔嘅味道同靈魂核心係新會陳皮(新会陈皮xīnhuì chénpí)——即係茶枝柑(Citrus reticulata ‘Chachi’)嘅果皮,我哋網站有另一篇文章專門介紹佢。首先要講清楚:從植物學角度嚟講,呢個唔係茶——裏面冇山茶(Camellia sinensis)嘅茶葉,沖出嚟嘅飲品屬於「代用茶」(代用茶,dàiyòng chá)嘅類別,即係用沖茶嘅方法嚟沖泡同飲用嘅草本浸泡飲品。「三寶扎」嘅產地喺廣東省,主要集中喺珠江三角洲(珠江三角洲,zhū jiāng sān jiǎo zhōu)同埋江門(江门,jiāngmén)市一帶。喺廣東嘅日常生活文化入面,呢類結仔係屬於「涼茶」(凉茶,liáng chá)呢個傳統——一種喺炎熱潮濕嘅氣候入面用嚟解渴同「潤喉」嘅日常飲品。

1. 分類同起源:

  • 類型: 集合型草本浸泡飲品,代用茶(代用茶,dàiyòng chá)。
  • 類別: 植物浸泡飲品同乾花(代用茶,dàiyòng chá)——唔屬於嚟自山茶(Camellia sinensis)嘅植物學茶類。
  • 發源地: 廣東省,中國南部;傳統核心係江門市新會區。
  • 關鍵成分: 新會陳皮(新会陈皮,xīnhuì chénpí)。
  • 產品形態: 紮實咗嘅結仔;個「扎」(zhā)字意思係「紮埋一齊、一紮」。

要講明清楚:三寶扎裏面冇山茶(Camellia sinensis)嘅茶葉,按成分嚟講佢唔係茶,係一種草本浸泡飲品。喺中國飲品分類系統入面,呢類產品會歸類為代用茶(dàiyòng chá)——即係「茶嘅替代品」:原材料用同茶一樣嘅方法沖泡,但植物學上同茶樹冇關。呢個唔係貶義嘅「代用品」,而係一個獨立嘅類型,有自己嘅歷史、原料基礎同沖泡技巧,喺廣東同正宗茶一樣咁普及。

2. 歷史同文化意義:

  • 背景: 廣東嘅「涼茶」(凉茶,liáng chá)文化。
  • 傳統根源: 新會幾百年嘅柑皮陳化習慣。

廣東天氣炎熱潮濕,自古以嚟就養成咗飲清爽草本浸泡飲品嘅習慣。喺2006年,廣東涼茶(liáng chá)嘅傳統被列入中國國家級非物質文化遺產——同香港、澳門一齊申報嘅。三寶扎就係呢種生活方式嘅體現:紮好嘅結仔方便儲存、容易計量分量,沖泡嗰陣唔使次次都執唔同嘅材料。

呢個產品嘅特別之處在於新會陳皮。當地人幾百年嚟都好重視陳化嘅柑皮,陳化時間越長,品質就越高。將呢種陳皮同幾種輔助草本紮成一個結仔——係一個實用同時又「有地位」嘅做法:佢將家用嘅清爽飲品提升到超越普通煲涼茶嘅層次。

3. 植物學描述同原料:

  • 包裹層(固定成分): 新會陳皮(新会陈皮,xīnhuì chénpí),茶枝柑(Citrus reticulata ‘Chachi’),芸香科。
  • 內部成分: 按唔同作坊而變化;冇標準配方。

坦白講,三寶扎冇一個固定嘅標準配方:具體用咩材料同比例係由生產商決定嘅。「三寶」呢個名更多係好意頭嘅象徵,而唔係真係嚴格限死三樣材料——唔同作坊放入去嘅材料數目都唔同。下面只係列出比較常見出現嘅成分,唔代表係精準嘅食譜。

  • 胖大海(pàng dà hǎi): 浸咗水會發到好大嘅種子。拉丁學名喺唔同資料來源有出入:傳統上係 Sterculia lychnophora Hance,現代分類學經常將佢歸入 Scaphium 屬(例如 Scaphium affine),錦葵科(以前歸入梧桐科)。好難畀到一個單一嘅雙名法學名;原料係從東南亞進口嘅。
  • 甘草(gān cǎo): 甘草嘅根部;呢個名涵蓋幾種甘草屬植物(包括 G. uralensis、G. glabra、G. inflata)。帶出柔和嘅甜味。
  • 羅漢果(luó hàn guǒ): 羅漢果,Siraitia grosvenorii;天然嘅甜味來源。
  • 橄欖 / 青橄欖(gǎn lǎn): 中國白欖,Canarium album;帶澀味同微鹹,或者係乾果。
  • 金銀花(jīn yín huā): 日本金銀花,Lonicera japonica;有時會加菊花(菊花,jú huā)。

每個作坊對「寶」嘅理解都唔同:有啲結仔係甘草同胖大海,有啲會加埋羅漢果或者青橄欖。唯一不變嘅核心就係用嚟做包裹同味道基礎嘅新會陳皮。

4. 風土同種植特點:

  • 關鍵風土: 新會區,珠江三角洲。
  • 條件: 西江(西江,xī jiāng)同潭江(潭江,tán jiāng)嘅匯合處,受到潮水影響,銀洲湖(银洲湖,yín zhōu hú)一帶有微鹹嘅水。

新會陳皮係國家地理標誌保護產品,佢嘅聲譽同當地獨特嘅環境條件息息相關。淡水同微鹹嘅潮水混合、三角洲嘅沖積土,再加埋溫和嘅沿海氣候,共同塑造咗茶枝柑(茶枝柑,chá zhī gān)——又叫做「新會柑」——果皮嘅獨特特性。離開咗呢個產區,果皮就會歸入更廣義嘅「廣陳皮」(广陈皮,guǎng chénpí)類別,品質評價標準亦都唔同。

結仔入面嘅其他成分就來自唔同地方:胖大海係從越南、泰國、印尼進口;羅漢果傳統上同廣西有關;甘草就喺中國北部同西北部採收。所以,三寶扎係一種集合型產品,嚴格嚟講,「風土」呢個概念主要係針對陳皮。

5. 生產工藝:

  • 陳皮: 採摘柑果,剝皮,乾燥,長時間陳化(通常至少三年或以上)。
  • 組裝: 將一條陳皮圍住啲乾燥成分捲起,然後紮實。

剝皮嗰陣會用刀𠝹開,等塊皮可以展開成相連嘅幾瓣(通常係三瓣,三瓣,sān bàn),之後曬乾同擺喺度等佢自然陳化。陳化過程長達數年,期間要定時翻曬同通風;喺呢段時間,新鮮果皮嘅辛辣味會變溫和,慢慢產生出獨特嘅「陳香」韻味。

組裝結仔嗰陣,會用一整塊或者長條形嘅陳皮:用佢包住揀好嘅乾燥原料,然後紮成一個緊湊嘅結仔。呢層包裹物有雙重功能——佢固定咗裏面嘅材料,同時又為將來嘅浸泡液帶嚟主要味道。由於冇標準化配方,唔同生產商嘅結仔重量同裏面嘅材料都會有差異。

6. 感官品鑑特徵:

  • 外觀: 緊實嘅深啡色結仔,可以見到陳皮外層。
  • 乾香: 陳化柑橘皮,帶有樹脂同草本嘅氣息。
  • 湯色: 由金黃色到琥珀色。
  • 味道: 陳皮嘅柑橘苦味、柔和嘅天然甜味(甘草、羅漢果),「清涼」而略帶黏稠感嘅餘韻。

味道嘅平衡好大程度上取決於配方:有羅漢果同甘草嘅版本明顯偏甜,而以陳皮同胖大海為主嘅版本就會清新啲,苦味會更突出。

7. 化學成分:

  • 來自陳皮: 類黃酮,主要係橙皮苷(橙皮苷,chéng pí gān)同多甲氧基黃酮——川陳皮素(川陈皮素,chuān chén pí sù)同橘皮素(橘皮素,jú pí sù);精油,主要係檸檬烯(柠檬烯,níng méng xī);果膠。
  • 來自甘草: 甘草酸(甘草酸,gān cǎo suān),帶嚟甜味。
  • 來自羅漢果: 羅漢果苷(罗汉果苷,luó hàn guǒ gān)——高強度嘅甜味化合物。
  • 來自胖大海: 黏質多糖,浸水會發脹。

最終嘅化學成分完全取決於個別結仔嘅配方,所以冇可能講到一個固定嘅濃度。

8. 健康效益:

  • 民間傳統嘅普遍睇法: 呢種飲品被視為清爽同「潤喉」,同「涼茶」嘅「清涼」概念以及陳皮「理氣」(理气,lǐ qì)嘅講法有關;個別成分喺民間用法入面同「潤喉」(润喉,rùn hóu)同「化痰」(化痰,huà tán)嘅概念亦有聯繫。
  • 科學研究範疇: 柑橘皮嘅類黃酮(橙皮苷、多甲氧基黃酮)正被研究其抗氧化活性;羅漢果嘅羅漢果苷被研究作為天然甜味劑。呢啲係指個別化合物嘅特性,而唔係指呢種飲品已被證實嘅功效。

必須講明:三寶扎係食品,唔係藥品。零售層面嘅保健宣傳超出咗百科全書嘅範圍,呢度唔會複述。喺眾所周知嘅注意事項入面,可以中性咁提提:要合理地適量飲用;需要留意血壓嘅人士要小心甘草同甘草酸;懷孕期間同定期服藥人士要謹慎;民間傳統亦唔鼓勵長時間每日都大量飲用好似胖大海呢類成分。呢啲係一般性嘅指引,並唔係醫學建議或者劑量指導。

9. 沖泡方法:

  • 分量: 每杯一個結仔;大約 8 — 15 克,視乎結仔大細。
  • 器具: 蓋碗、茶壺、保溫瓶或者普通杯都得;亦可以用煲仔嚟煲。
  • 水: 熱水,大約 95 — 100 °C——原料質地密實(陳皮、種子、果實),需要高溫。
  • 洗茶: 沖泡前建議先用滾水迅速沖洗一下。
  • 浸泡: 第一泡浸 2 — 4 分鐘;之後嘅浸泡時間要加長。
  • 多次沖泡: 可以沖好幾輪;個結仔好耐沖,如果想再濃味啲,可以將佢煲 10 — 20 分鐘。
  • 飲用方式: 熱飲;天熱嗰陣可以攤凍到室溫再飲,作為涼爽嘅飲品——好有涼茶嘅風格。

10. 儲存:

  • 條件: 乾燥、涼爽、通風嘅地方,要遠離異味。
  • 風險: 濕度高會發霉;有可能生蟲。

呢度有個微妙嘅地方:陳皮本身就係靠長時間接觸空氣陳化先至會好,但係其他草本同果實成分最緊要就係保持乾燥。一個現實嘅折衷方法就係保持結仔乾燥,要防潮同避開濃烈氣味,定時檢查吓有冇受潮嘅跡象。

11. 價格同假貨:

  • 價格決定因素: 首先係陳皮外層嘅等級同年份;果皮越陳、越係「新會」出產,個結仔就越貴。
  • 參考(大約範圍): 因為配方差異大,好難畀到一個可靠嘅單一數字;用較新年份陳皮整嘅平價版本幾十蚊人仔一公斤,而用真正陳年新會陳皮整嘅版本,價錢就會跟住新會陳皮(新会陈皮)嘅價格走,可以去到幾百蚊人仔一公斤,甚至更高。

可靠原料嘅樣貌:包裹層係真正陳化嘅陳皮,有獨特嘅「陳」香,肉眼可見油室,色澤自然不均勻;裏面嘅材料完整、容易辨認,冇霉味。常見嘅造假手法:用較新或者非新會出產嘅果皮冒充陳年陳皮;人工「做舊」處理過嘅果皮;用廉價或者次等嘅草本材料。要留意嘅地方:陳皮嘅香氣(唔應該有刺鼻嘅香水味或者霉味),冇染色同添加香料嘅痕跡,結仔整體要乾爽完整。對於一啲冇證據支持、聲稱果皮有幾多「年」嘅講法,最好持批判態度。

12. 有趣小知識:

  • 關於個名: 「三寶」更多係一個好意頭嘅講法,而唔係真係嚴格咁數三樣材料;唔同作坊實際放入去嘅材料數目都唔同。
  • 陳皮嘅雙重角色: 新會陳皮喺呢度同時係包裝同味道嘅基礎。
  • 原料嘅地理分佈: 個結仔將廣東本地嘅陳皮同從東南亞進口嘅胖大海,同埋嚟自廣西嘅羅漢果結合埋一齊。
  • 文化遺產: 三寶扎所屬嘅廣東涼茶(liáng chá)傳統,係中國國家級非物質文化遺產。
  • 便攜分量: 呢種紮好嘅結仔本質上就係一個「一次沖泡分量」嘅自然包裝。

結語:

三寶扎(三宝扎,sān bǎo zhā)係廣東草本浸泡飲品類型嘅一個典型例子:一個紮實嘅結仔,用陳化嘅新會陳皮將幾種乾燥草本同果實包埋一齊。從植物學角度嚟講,呢個唔係茶——裏面冇山茶(Camellia sinensis),所以更準確應該將呢個產品歸類為代用茶(dàiyòng chá)。不過,佢背後有住一個完整嘅傳統,有自己嘅陳皮風土、陳化同組裝技術、獨特嘅味道特徵同沖泡文化,我哋應該尊重咁樣去描述佢,而唔係當佢係「茶嘅代用品」。

呢個產品嘅實際意義簡單而真誠:佢係一種好味嘅日常飲品,個性取決於陳皮嘅品質,而材料嘅配方就由作坊決定,唔係一個硬性嘅標準。正因為咁,對待三寶扎,合理嘅態度係要關注原料嘅真偽,同時要清醒咁看待佢嘅保健宣傳——將佢視為日常生活文化嘅一部分,而唔係當佢係藥。

the teas described here are available from teamotea